Население Узбекистана осчастливили появлением нового частного издания «Карьера +», которое, по замыслу авторов проекта, должно способствовать поиску работы и карьерному росту тысяч неприкаянных граждан.
Все бы ничего, если бы не поразительная безграмотность, характерная для первых двух номеров газеты. К примеру, учредители газеты, которую на начальном этапе планируют выпускать раз в две недели, назвали свое интеллектуальное детище «двухнедельником». Ежемесячник – понятно, еженедельник – тоже, но что такое двухнедельник – не скажет ни один филолог. Плюс минимум по тридцать грамматических ошибок на каждой странице.
Ничуть не лучше выглядят опубликованные тексты и рубрики частной газеты. Например, издание сообщает, что требуются «посудАмойщики с устойчивой психикой», «уборщица с опытом работы».
Или рубрика «Офисный персАнал». Хорошо, что хоть не персАнальные работники в офис.
Рекламируя собственную кадровую компанию HRC, издание крупно презентует «Подбор руководителей сренего звена». У неподготовленного читателя возникает крамольная мысль, что авторы рекламы в слове «сренего» должны были вместо двух «е» поставить две первые буквы русского алфавита.
Впрочем, подобные ляпы, видимо, закономерны. В выходных данных газеты «Карьера +» написано: «ГенИральный директор Азиз Курбанов».
ГенИральный, надо полагать, от слова гений…