Новый министр культуры Таджикистана Матлубахон Сатториён встретилась с группой поэтов и писателей, на которой пообещала им повысить гонорары. До этого представитель Союза писателей жаловался, что новые Рудаки и Айни не появляются в Таджикистане потому что поэтам и писателям мало платят. Сами писатели также неоднократно говорили об этой несправедливости.
По сообщению Министерства культуры, с группой известных литераторов Матлубахон Сатториён встретилась 29 февраля. На встрече приняли участие первый заместитель председателя Союза писателей Ато Мирходжа, поэты и писатели: Мухаммад Гоиб, Рустами Ваххоб, Ато Хамдам, Джумъа Куддус, Сироджиддин Икроми, Азизи Азиз, Абдуллохи Рахнамо, Толиби Лукмон и другие.
Министр культуры сообщила, что целью проведения встречи является обсуждение актуальных проблем, поиск путей их решения, а также укрепление сотрудничества между министерством и представителями литературы.
Сатториён отметила, что «одним из факторов укрепления сотрудничества является мотивация писателей и поэтов посредством выплаты авторам достойного гонорара».
«С этой целью в министерстве был пересмотрен существующий прейскурант гонораров, а в рамках выделенных бюджетных средств на 2024 год, увеличен размер вознаграждения», – сообщила Сатториён.
Она подчеркнула, что «с учетом реальной ситуации на рынке, вопрос выплаты авторских гонораров будет пересматриваться и в ближайшие годы».
Айни и Икроми не приходилось думать о хлебе насущном
Заместитель председателя Союза писателей Таджикистана Ато Мирходжа на своей странице в Facebook написал, что размер гонорара считается очень важным и даже основным фактором того, что в сфере литературы больше не появляются такие поэты и писатели как Рудаки, Фирдавси, Айни, Улугзода и другие известные мастера словесности.
Ато Мирходжа заявил, что «Советское правительство уделяло особое внимание литературе и писателям, создавало лучшие духовные и материальные условия для творчества литературных личностей, их воспитания и поддержки».
«Создавало личности и пропагандировало их произведения. Всех известных советских писателей, начиная с Максима Горького и Айни, и заканчивая Хамзатовым, Айтматовым, Шолоховым, Лохути, Турсунзаде и Мумин Каноатом, создала эта литературная атмосфера», – пишет он.
Он привёл пример: «для того, чтобы устод Айни писал произведения, один колхоз в Пенджикенте был обязан обеспечить жизнь его семьи. Благодаря гонорарам устод настолько разбогател, что в 1940 году за его счёт построили Театр оперы и балета».
«Устод Джалол Икроми никогда в жизни нигде не работал и только за счёт гонораров жил как король, – продолжает Ато Мирходжа. – Устод Улугзода почти десять лет, в течение которых был приговорён тогдашним правительством к домашнему аресту, обеспечивал свою жизнь благодаря гонорарам», – подчеркивает Ато Мирходжа.
Он уверен, что «можно привести много примеров и даже написать научную диссертацию о том, что за счёт огромных гонораров писатели того времени стали обладателями домов, машин и дач. Они могли бесплатно посетить лучшие санатории, лечебницы и курорты страны».
Мирходжа подчёркивает «история свидетельствует о том, что все писатели, которыми мы гордимся, были либо очень богаты, либо получали за свои произведения крупные суммы денег от просвещённых правителей и чиновников, которые избавляли их от дум о хлебе насущном и средствах к существованию».
Так, Ато Мирходжа, приведя примеры богатств Рудаки и Фирдавси и полной поддержки их жизни со стороны царей их времени, говорит: «Из писателя, похожего на скитальца (несчастного), никогда не вырастает ни Рудаки, ни Айни».
При этом, напоминает зампред Союза писателей, «несмотря на существующие проблемы в жизни таджикской интеллигенции, сегодня интеллигенция формируется как важная часть общества и становится знаменосцем духовности среди народа. Интеллигенция всем своим существом пытается выполнить свою миссию и ответственность перед нацией и её прошлым, настоящим и будущим и быть, как говорится, совестью, честью, сострадальцем общества и бдительным оком нации».
Ситуацией обеспокоены сами поэты и писатели
Это не первый случай, когда таджикские писатели говорят вслух о низких размерах гонораров. Ещё до этого известные писатели, в частности Сорбон, Кухзод и Саттор Турсун, выражали беспокойство по поводу отсутствия условий и достойного гонорара для создания выдающихся произведений.
В частности, Народный писатель Таджикистана Сорбон (Пури Хамро) в интервью «Азия-Плюс» рассказывал, что в советское время, когда выходила в свет книга писателя, за счёт её гонорара они жили как «принцы», а сейчас не так.
«В советское время, когда издательство «Маориф» выпустило мою книгу, на её гонорар я купил машину «Волга». Сегодня не платят не только гонорар, но даже и деньги за издание книги, что очень тяжело для писателей. Они сами должны найти спонсора и издательство, чтобы опубликовать свою книгу. После издания тоже самим нужно найти способ продажи. Если не сможет реализовать, книги будут лежать в коридорах дома», – сказал Сорбон.
Урун Кухзод, Народный писатель Таджикистана, хотя и заверяет не творит специально для гонорара, но всё же отмечает важность его размера.
Народный писатель Саттор Турсун говорит, что «Шахнаме» возникла не сама по себе. «Хорошее литературное произведение, как говорится, не появляется за месяц и год. Это требует времени, энергии и денег», – поясняет он.
