Спикер парламента Киргизии Нурланбек Шакиев запретил министру природных ресурсов, экологии и технадзора Динаре Кутмановой выступать с докладом на русском языке, который имеет в республике статус официального. Инцидент произошел в четверг на заседании законодательного собрания, трансляцию которого вел «AКИ-TV».
В ходе заседания депутаты и чиновники обсуждали методы борьбы со смогом в Бишкеке. Перед началом выступления Кутманова попросила разрешения зачитать данные из своего доклада на русском языке. Однако Шакиев перебил ее, спросив, кто дал ей разрешение говорить на русском языке и почему она не выступает на киргизском?
Министр объяснила, что право представить доклад на русском ей предоставили депутаты, в том числе сам Нурланбек Шакиев. Однако спикер заявил, что впервые об этом слышит, и напомнил, что, согласно правилам, докладывать нужно на государственном языке.
«На киргизском, хорошо», — согласилась министр и продолжила выступление.
Ранее Шакиев призвал сменить советские названия районов Бишкека на киргизские. Такое заявление он сделал во время выступления на первом народном курултае (собрании старейшин) в конце ноября. В качестве примера он предложил изменить названия всех четырех районов киргизской столицы — Ленинского, Октябрьского, Свердловского и Первомайского.
В контексте случившегося, следует заметить, что спикер киргизского парламента сам нарушил статью №10 Основного Закона страны, в которой чётко прописано, что вторым официальным языком Кыргызстана – является русский язык. Соответственно, его высказывание подпадает под статью 330 «Возбуждение расовой, этнической, национальной, религиозной межрегиональной вражды (розни)» УК КР.
Но понесёт ли третье лицо в государстве наказание за своё деяние? Ведь перед законом равны все. Или, всё-таки, как в «Скотном дворе» Оруэлла, некоторые равнее?